martes, febrero 06, 2007

how soon is now?


HOW SOON IS NOW?

I AM THE SON AND THE HEIR
OF A SHYNESS THAT IS CRIMINALLY VULGAR
I AM THE SON AND HEIR
OF NOTHING IN PARTICULAR
YOU SHUT YOUR MOUTH
HOW CAN YOU SAY
I GO ABOUT THINGS THE WRONG WAY
I AM HUMAN AND I NEED TO BE LOVED
JUST LIKE EVERYBODY ELSE DOES
I AM THE SON AND THE HEIR
OF A SHYNESS THAT IS CRIMINALLY VULGAR
I AM THE SON AND HEIR
OF NOTHING IN PARTICULAR
YOU SHUT YOUR MOUTH
HOW CAN YOU SAY
I GO ABOUT THINGS THE WRONG WAY
I AM HUMAN AND I NEED TO BE LOVED
JUST LIKE EVERYBODY ELSE DOES
THERE'S A CLUB, IF YOU'D LIKE TO GO
YOU COULD MEET SOMEBODY WHO REALLY LOVES YOU
SO YOU GO, AND YOU STAND ON YOUR OWN
AND YOU LEAVE ON YOUR OWN
AND YOU GO HOME, AND YOU CRY
AND YOU WANT TO DIE
WHEN YOU SAY IT'S GONNA HAPPEN "NOW"
WELL, WHEN EXACTLY DO YOU MEAN?
SEE I'VE ALREADY WAITED TOO LONG
AND ALL MY HOPE IS GONE

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: )

¿CÓMO DE PRONTO ES AHORA?

SOY HIJO Y HEREDERO
DE UNA TIMIDEZ VERGONZOSAMENTE VULGAR
HIJO Y HEREDERO
DE NADA EN PARTICULAR

TÚ, CIERRA LA BOCA
¿COMO PUEDES DECIR
QUE HAGO LAS COSAS MAL?
SOY HUMANO Y NECESITO QUE ME QUIERAN
COMO CUALQUIER OTRO
SOY HIJO Y HEREDERO
DE UNA TIMIDEZ VERGONZOSAMENTE VULGAR
HIJO Y HEREDERO DE NADA EN PARTICULAR

CIERRA LA BOCA
¿COMO PUEDES DECIR
QUE HAGO LAS COSAS MAL?
SOY HUMANO Y NECESITO QUE ME QUIERAN
COMO CUALQUIER OTRO
HAY UN CLUB, SI QUISIERAS PODRIAS IR
A ENCONTRAR A ALGUIEN QUE TE AMARA DE VERDAD
ASÍ QUE VAS, Y PERMANECES ALLÍ, SOLO
Y TE VAS, SOLO
Y LLEGAS A CASA, Y LLORAS Y TE QUIERES MORIR

CUANDO DICES QUE VA A OCURRIR "AHORA"
BUENO, ¿CUANDO ES EXACTAMENTE?
MIRA, YA HE ESPERADO DEMASIADO
Y HE PERDIDO TODA ESPERANZA

Recuperando a Los Smiths ... mi canción preferida !!!

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Cuando tenía creo, trece años mi hermano (seis años mayor) trajo los primeros vinilos de 'The Smiths' a casa. Recuerdo como me fascinaron rápidamente. En clase pregunté pero nadie los conocía y a nadie interesaron. Los tuve un tiempo como mi factor diferencial. Bastantes años después, ya en la etapa CD, mi hermano se malvendió los discos en una tienda. No supe exactamente el motivo ya que creo que no iba tan mal de dinero. Me enteré enseguida y me fuí a recuperarlos. Seguían en las cubetas de saldo. El de la tienda creo que se dió cuenta que era un familiar o algo así del que había venido el día anterior - los mismos discos, la urgencia - y me pareció que no le satisfizo el poco negocio que sacó. Creo que soy mal hermano puesto que no se los devolví. Ahora suena ese vinilo mientras sujeto la tapa doble azul de 'Hatful of Hollow' y me pregunto si realmente tan importante es cómo de pronto fue la primera vez, como si tienes algún día a alguien a tu lado para compartir decenas de primeras veces.

awpau dijo...

El domingo cuando volvi a oir esta cancion y por fin me pare a saber lo que decia, me emociono mas que la primera vez en los 80 ... y tu historia con ellos a acabado de hacerla especial ... en el vinilo de tapa azul estaba, volvia a estar en el siguiente disco ... hoy la he vuelto a escuchar cantandola ... asi que ya la hemos compartido ...

Q cosas !!

Anónimo dijo...

¡Qué temazo éste!
Igualito que el regueeton, vamos
"Hang the D.J., hang the D.J. ..." ;P